OUT OF WARRANTY SERVICE AND REPAIR REQUIRED.  Date button not working, Hand-winding stiff, one of the pins on the watch band keeps coming out.  Can you give an approximate cost and how you would like payment please.

Außerhalb der Gewährleistung Service und Reparatur erforderlich. Datumsknopf funktioniert nicht, Handaufzug steif, einer der Stifte des Armbandes kommt heraus. Können Sie eine ungefähre Kostenangabe machen und wie möchten Sie bezahlen?