[G per email 08-01-15]
The button on the right (the one with which you adjust the time and wind the watch) is broken. It seems like it's stuck on something and therefore I'm unable to wind my watch.